Wir haben das bevorstehende chinesische Neujahrsfest, das dieses Jahr am 17. Februar 2026 gefeiert wird, zum Anlass genommen, unseren chinesischen Kollegen Ruomin Liu dazu zu befragen.
Zum kulturellen Hintergrund: Im Chinesischen bedeutet das Wort „Nian“ (年) ursprünglich nicht einfach nur „Jahr“, sondern geht auf eine alte Legende zurück. Man erzählte sich, dass es früher ein Ungeheuer namens „Nian“ gab, das am Jahresende aus den Bergen kam, Menschen und Vieh bedrohte und Angst verbreitete. Deshalb versuchten die Menschen, dieses Böse zu vertreiben – mit roter Farbe, Feuer, Lärm, Feuerwerk und Sprüchen an den Türen. So entstand das, was wir heute „过年“ nennen: Man feiert nicht nur ein neues Jahr, sondern man „übersteht“ und „überwindet“ das Alte, Bedrohliche.
2026 wird welches Jahr in der chinesischen Kultur gefeiert?
2026 ist nach dem chinesischen Mondkalender das Jahr des Pferdes. Das Pferd steht in der chinesischen Tradition für Bewegung, Energie, Ausdauer und Freiheit. Es ist ein Zeichen für Aufbruch, für neues Tempo – aber auch dafür, dass man Kraft braucht, um einen langen Weg zu gehen.
Welche Hoffnung oder welchen geistlichen Schwerpunkt nimmst du mit ins neue Jahr nach dem Mondkalender?
Für mich ist das neue Jahr eine Einladung, mit Hoffnung nach vorne zu gehen, aber nicht hastig. Geistlich nehme ich vor allem eines mit: Vertrauen. Vertrauen darauf, dass Gott auch durch Unruhe, Wandel und Unsicherheit hindurch führt. Nicht alles kontrollieren zu müssen – sondern Schritt für Schritt unterwegs zu sein, wie ein Pilger.
