Kategorie: Paraguay

Wiedermal bin ich zu spät dran mit dem Hochladen, diesesmal allerdings aus besserem Grund: ich lag mit 40° Fieber im Bett, zum Glück war es kein Dengue Fieber, sondern nur ein Mageninfekt und nach einem Krankenhausbesuch und einigen Antibiotika geht es mir schon viel besser.

Wir hatten unser Zwischenseminar in Buenos Aires, wo alle Freiwilligen mit denen wir angekommen waren wiedertrafen. Es war super schön alle wieder zu sehen und wir blieben bis spät in die Nacht wach um mit einander zu reden und uns Auszutauschen. Meine Persönliche Erkenntnis ist vor allem wie froh ich bin hier in der Ciudad gelandet zu sein. Einige erzählten davon wie sie nichts zu tun haben, sich mit ihren Kollegen nicht verstehen, sich ausgeschlossen fühlen oder zu viel von ihnen erwartet wird. Hier habe ich zwar auch meine Probleme, aber im Vergleich fühlen sie sich klein an. Natürlich liebten auch einige ihre Projekte, aber bei ihren Erzählungen habe ich mir meistens gedacht, dass mein Projekt einfach besser zu mir passt. Ich habe die Ciudad lieben gelernt. Sie ist nicht so Glamourös wie andere Städte und es gibt nicht viel zu tun, aber ich habe meine Ecken gefunden, und jetzt sogar eine Mannschaft bei der ich mich wohl fühle. Ich habe meine Kollegen gern und bekomme von ihnen so viel Hilfe und Unterstützung wie ich brauche, ohne mich bemuttert zu fühlen. Hier sind alle Familie, und ich bin froh dass ich aufgenommen worden bin.

Ich bin mittlerweile an dem neuen Standort in St. Ana so richtig angekommen. Einiges läuft hier anders. In der Refuerzo (dem Nachhilfe Teil) sind die Kinder viel fortgeschrittener und selbstständiger, es herrscht weniger Chaos und ich werde nicht so viel gebraucht wie letztes Jahr, dadurch rede ich aber auch weniger mit den Kindern und es ist mir etwas schwerer gefallen zu ihnen einen Draht aufzubauen. Mittlerweile ist sich das aber am Bessern, und ich habe sogar schon einmal alleine den Unterricht geleitet.

Die Cepi hier (der Kindergarten) ist das genaue Gegenteil, und viel Chaotischer als in Km9. Es ist möglich dass das ist weil ich hier den Jahresanfang und dort das Jahresende miterlebt habe, aber es ist auch weil km9 eine ärmere Gegend ist und wir dort viel mehr in das alltägliche Leben der Familien eingebunden sind, und Cindy für viele kleine Kinder eine Art Tante ist, außerdem ist die Erzieherin in St. Ana dieses Jahr neu dazugekommen. Noch ein Unterschied ist das wir in St. Ana mehr Kindergartenkinder mit Behinderung haben. An einigen Stellen bin ich da leider manchmal überfordert, da wir nur zu zweit sind, und sie mehr Aufmerksamkeit brauchen als wir geben können. Über die Wochen hat sich zum Glück auch schon einiges verbessert und etwas beruhigt und ich glaube ich habe viel dazu gelernt. Die kleinen haben mich mittlerweile auch richtig lieb gewonnen, und ich werde mit vielen dicken Umarmungen begrüßt.

Mit meinen neuen Kolleg*innen verstehe ich mich auch schon ganz gut. Als ich krank war haben alle mir im Wechsel Essen nach Hause gebracht und ich gehe wahrscheinlich bald mit einer Kollegin ins Kickboxen, während sie vielleicht in mein Rugby Training mitkommen will.  Mit einem Kollegen sind wir als WG vor ein paar Wochen Campen gegangen an einem Fluss. Die Natur dort war wunderschön und hat uns alle motiviert nochmal mehr von Paraguay sehen zu wollen. Am morgen sind wir besonders früh aufgestanden um den Sonnenaufgang zu beobachten, allzu lange konnten wir danach aber nicht mehr schlafen, da man bei paraguayischen Temperaturen im Zelt praktisch gekocht wurde. Helfen tut da nur ein schön kalter Terere zum Trinken. Vor kurzem habe ich mir auch endlich eine Thermo und Guampa gekauft, um das Traditionelle Getränkt auch zuhause zubereiten zu können.  

Mit Rugby läuft es gut. Ich habe mittlerweile drei Mal die Woche Training, und herausgefunden warum kaum Frauen zum Training aufgetaucht sind, es gibt nämlich seit anderthalb Monaten auch ein getrenntes Frauentraining am Mittwoch. Ich trainier trotzdem Dienstag und Donnerstag weiterhin bei den Männern, weil ich mich mit einigen dort angefreundet habe, und mir das Training mit ihnen ordentlich herausfordert. Ein Problem habe ich allerdings: Das Rugby Damen Team Area 1 hat eine Spielgemeinschaft mit Foz de Iguazu in Brasilien, und unser Trainer ist Brasilianisch – das heißt das Training und die Gruppe sind auf Portugiesisch, eine Sprache die ich weder lerne noch verstehe. Einiges ist ähnlich, aber nicht genug, dass ich Problemlos dabei bin. Bei fragen über mich habe ich mein Alter genannt anstatt die Stadt aus der ich komme, und ich warte immer ein paar Sekunden extra bevor ich etwas mache um zu schauen was die anderen tun. Einmal ist das Training ausgefallen und ich bin zu einem leeren Rugbyplatz aufgetaucht weil ich die Nachricht nicht richtig verstanden hatte- das war besonders blöd weil ich kein Internet und so jemand fremdes nach einem Hotspot fragen musste damit ich mir einen Bolt nach hause bestellen kann. Alles in allem bin ich aber mehr als glücklich mit dem allen, und habe sogar schon bei zwei Turnieren mit meiner Mannschaft gespielt. Bis jetzt haben wir so gut wie alle unsere Spiele gewonnen und sind in der Tabelle dritter in Paraguay.

Das gute an meiner Krankheit ist dass ich jetzt auch noch von der Osterwoche berichten kann. Am Montag haben die Kinder haben Chipas gemacht, das ist ein Traditionelles paraguayanisches gebäck mit Maismehl und Queso Paraguayo. Mir schmeckt das ganz gut, aber nur in maßen, da sie sehr schnell sehr satt machen. in den ersten Wochen wussten wir das noch nicht und hatten viel zu viele bestellt und gegessen wovon mir übel wurde, weniger ist hier also wirklich mehr.

Am Wochenende kam dann ganz viel Besuch, Freiwillige aus Asuncion, aber auch aus Buenos Aires waren am Start. Am Freitag besuchten die Triple Frontera (Dreiländereck) und wollten am Abend die „Lichtershow“ am Itaipu damm anschauen. Wir warteten drei Stunden für ein etwas enttäuschendes Ergebnis, die Lichtershow bestand nämlich daraus, dass die normalen Abendlichter, von dramatischer Musik begleitet, angemacht wurden. Es war ein ganz witziges Erlebnis, aber weiterempfehlen würde ich es nicht unbedingt.  Am Samstag veranstalteten wir ein großes Osterfrühstück für unseren Besuch und am Sonntag versteckte Lea für alle kleine Geschenke und schokoladen Eier. Die suche hat riesen spaß gemacht, auch wenn ich alle anderen Geschenke vor meinen fand. Sie waren besonders einfach zu übersehen, weil sie in kleinen Mülltüten verpackt waren, und so viel weniger auffielen als buntes Geschenkpapier.

Alles in allem waren die vergangenen Monate einige der schönsten hier, und ich habe das Gefühl endlich angekommen zu sein. Es ist seltsam sich vorzustellen wie bald wir schon wieder zurück nach Deutschland gehen werden, die Zeit rennt uns wirklich davon. Ich will endlich meine Familie und Freunde wiedersehen, aber ich will noch nicht dass meine Zeit hier endet, ich habe noch viel vor und weiß nicht wie ich das in die letzten paar Monate kramen soll. Ich versuche erstmal nicht an die Zukunft zu denken, weil ich auf jeden fall gelernt habe, dass sich auch in so kurzer Zeit so einiges noch ändern kann.

Moin aus Ciudad del Este!

Die Zeit rast, auf einmal ist schon Mitte März, und auch hier ist schon wieder viel passiert. Und ich möchte mal wieder ein bisschen erzählen von allem. Ich merke tatsächlich, dass ich mich an so vieles vom Leben hier in Paraguay schon gewöhnt habe, dass ich mit anderen Augen erzähle als ganz am Anfang, wo einem die Unterschiede ganz deutlich auffallen. Damit meine ich zum Beispiel den lauten und ungeregelten Verkehr, dass man oft mindestens eine Musik von irgendwo hört, dass die meisten Leute hier immer Flipflops tragen, die Offenheit von vielen fremden Leuten und natürlich noch viel mehr.
Ich möchte aber damit anfangen, über unser einwöchiges Zwischenseminar der IERP, der Evangelischen Kirche Argentinien, Uruguay und Paraguay, zu erzählen. Neben meiner Entsendeorganisation, dem Ökumenewerk der Nordkirche,  gibt es hier vor Ort noch die IERP, meine Empfängerorganisation. Da sind wir insgesamt knapp über 50 Freiwillige, die alle an verschiedenen Orten in unterschiedlichen sozialen Projekten arbeiten. Zwar arbeiten die meisten mit Kindern, aber die Einrichtungen sind alle unterschiedlich. Es gibt Kindergärten, musikorientierte oder schulähnlichere Projekte und viele Tagesbetreuungen. Meine Mitfreiwillige Lene und ich arbeiten auch in einer Kindertagesbetreuung für 6 bis 17 Jährige, dem Hogar Santa Teresa.

Bevor unsere Arbeit im Projekt losging, hatten wir im August bereits ein Einführungsseminar in Buenos Aires, wo wir Freiwilligen uns kennengelernt haben. Und für mich ist ein großes Highlight meines Freiwilligendienstes die Mitfreiwilligen, die ich hier kennengelernt habe und die zu sehr engen Freunde geworden sind. Abgesehen davon ist auch die große Gemeinschaft von allen Freiwilligen total schön und wertvoll. Und deswegen habe ich mich enorm auf das Zwischenseminar gefreut. Viele hatte ich ja auch lange nicht gesehen, weil alle an verschiedenen Orten leben. Nur mal zur Vorstellung: Wir sind zwar alle in Nachbarländern in Südamerika, aber die meisten wohnen trotzdem über 1000 Kilometer weit weg von mir. Sehr schön ist es immer, die Freiwilligen in Asunción für ein Wochenende zu besuchen oder Besuch zu bekommen. Und auch in meinem Urlaub in Argentinien im Januar habe ich einige Mitfreiwillige wiedergesehen, aber alle zusammen beim Seminar zu sein hat nochmal eine andere Qualität. Das Seminar selbst fand in Baradero statt. Das ist eine kleine Stadt in der Provinz Buenos Aires, die von der riesigen argentinischen Hauptstadt ca. 2 ½ Stunden Busfahrt entfernt war. Dort in Baradero gibt es auch ein Projekt mit zwei Freiwilligen und auf dem wunderschönen Gelände ist auch ein Seminarhaus. Die 22 Stunden lange Busfahrt aus Paraguay nach Argentinien sorgte schon dafür, dass alles ein bisschen anders aussah. Während hier in Paraguay die Pflanzen ganz tropisch aussehen, die Erde rot ist und es oft 37 Grad heiß ist, sahen die Nadelbäume und Wiesen in Baradero bei für mich kühlen 28 Grad schon eher wieder wie Deutschland aus.

Das Seminar selbst bestand aus verschiedenen Inhalten. Neben einem Tangokurs, einer Einheit über mentale Gesundheit, verschiedenen künstlerischen Workshops, gemeinsamen Andachten, der Vorstellung mancher Projekte und politischen Inhalten ging es aber vor allem in Kleingruppen darum, die letzten 5 Monate ein bisschen zu reflektieren und sich darüber auszutauschen. In langen Gesprächen haben wir uns erzählt über die Erfahrungen und Herausforderungen, die wir bei der Arbeit in den Projekten oder auch im Leben generell so gemacht haben. Genau dieser Austausch hat mir sehr gut getan. Denn zu hören, dass andere teilweise ähnliche Herausforderungen wie ich haben, aber auch von unterschiedlichen Erfahrungen erzählt zu bekommen, war sehr interessant und hat mir geholfen.
Neben den Einheiten war aber auch viel Zeit für Freizeit eingeplant. Und am meisten genossen habe ich, mit so vielen Leuten den ganzen Tag irgendwelche Spiele zu spielen. Neben vielen Runden Volleyball, Ultimate Frisbee auf dem großen Fußballplatz, einem großen Geländespiel (Capture the Flag) mit allen und 20er Runden Werwolf gab es noch viel mehr, zum Beispiel einen Pool, in den wir einmal am Tag reinhüpfen konnten.

Also das Seminar, so schnell es dann wieder vorbei war, war ein voller Erfolg! Die Wochenenden davor und danach habe ich noch bei Mitfreiwilligen in Buenos Aires verbracht, wo ich noch einiges von der Stadt gesehen habe und wir ne sehr witzige Zeit hatten. Und dann gings wieder zurück nach Paraguay.

Und quer durch Südamerika zu fahren und dann an einem Busbahnhof und in einer Stadt anzukommen, die sich zuhause anfühlt, ist doch ein bisschen verrückt. Aber so ist es, mittlerweile fühle ich mich hier zuhause, soweit man das so sagen kann. Vieles, was am Anfang so fremd und neu war, fühlt sich jetzt ganz gewohnt an. Den 4-Minutenweg an einer Straße, wo viele laute Motorräder, auf denen 1 bis 5 Personen sitzen, vorbeifahren, in unser Projekt zu gehen, ist dann wieder der wirklich schöne Alltag. Alle ca. 90 Kinder täglich zu sehen und mit denen zu essen, zu spielen und zu quatschen, hat sich dann wieder total schön angefühlt. Obwohl die Zeit vom Zwischenseminar gefühlt noch bisschen länger hätte sein können, hat es mir ein bisschen gezeigt, dass die Zeit hier und der Alltag, aus dem ich dann einmal rausgekommen bin, irgendwann vorbei ist. So normal und gut das ist und so sehr ich mich auf Deutschland freue, weiß ich jetzt schon, dass das kein leichter Abschied von den Kindern, von der Stadt und von allem hier für mich wird.

Zum Schluss möchte ich noch kurz von einem Wochenendtrip von vor zwei Wochen erzählen. Wir vier Freiwilligen, die hier zusammen wohnen, sind zusammen mit zwei Freunden zwei Tage campen gegangen. Obwohl ich eigentlich nicht unbedingt ein großer Campingtyp bin, war das fantastisch! Nach einer halben Stunde Fahrt mit lauter, paraguayischer Musik sind wir an einem spektakulären Refugio angekommen. Auf einer Lichtung umgeben von Palmen, Guayaba-, Limetten- und Mangobäumen haben wir unsere Zelte aufgeschlagen. Dadurch dass es enorm heiß war (ich glaube locker 40 Grad), haben wir nicht lange gebraucht, mit kühlen Getränken in einem Bach im Wald und später noch im Rio Paraná, einem größeren Fluss, badend unsere Zeit zu verbringen. Gegen Abend, in Paraguay und Argentinien ist es übrigens üblich recht spät abends zu essen, haben wir dann noch ein typisch paraguayisches Asado gemacht. Das bedeutet, wir haben gegrillt.
Wenn man die Kinder im Projekt fragt, ist das Asado auch das Lieblingsessen von vielen. Gerne wird viel verschiedenes Fleisch gegrillt und Kartoffel-/ oder Reissalate und Sopa Paraguaya gegessen. Sopa Paraguaya ist ein warmes Maisgebäck, was im Ofen gebacken wird.

Der paradiesische Campingtrip hat uns Lust gemacht, das noch viel mehr zu machen und überhaupt noch mehr von Paraguay zu sehen und kennenzulernen. Generell freue ich mich sehr auf so alles, was ansteht. Die Arbeit mit den Kindern, Besuchen und Besuche von Mitfreiwilligen, Trips, wir wollen mal ins Stadion und noch viel mehr entdecken, was wir noch nicht kennen. Außerdem besuchen mich bald meine Schwester und meine Cousine und ich bin ganz gespannt, denen hier alles zu zeigen und zu hören, was deren Eindrücke dann sind. Auch haben wir im Juni noch ein Endseminar mit allen IERP-Freiwilligen, auf das ich mich natürlich auch schon sehr freue.

Aber soweit erstmal von mir hier.
Ganz liebe Grüße aus Ciudad del Este, Paraguay

Ben

Kurz vor Weihnachten, an einem Sommerlichen Dezembertag, bekam ich dann doch kurz Vorweihnachtsgefühle: Das Paket meiner Eltern kam an. Sie hatten Weihnachtsgeschenke für alle, gefaltete Sterne, einen Origami Adventskalender für mich und einen Schneewittchen-Christbaumkugel Adventskalender für uns alle inkludiert. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Das Paket hatte offensichtlich sehr viel durchgemacht – es war ja auch schon im September abgeschickt worden, und hatte einen Wasserschaden davongetragen. Zum Glück waren nur die Geschenk Verpackungen betroffen so dass wir die Namen auf dem Geschenk teilweise nicht lesen konnten, das war aber auch schon alles.

Dann kam Schon fast Weihnachten. Am 23 fand bei uns die erste Bescherung statt mit den Geschenken meiner Mutter. Wir wollten am 24 nach Asuncion fahren um mit dem anderen Freiwilligen dort Weihnachten zu feiern. Da wir 10 Leite waren, wollten wir zu Weihnachten lieber Wichteln anstatt jedem ein Geschenk zu holen. Da jeder dort nur 1 Geschenk erhalten sollte, haben wir also am 23 zuhause in Ciudad del Este die Geschenke meiner Mutter Ausgepackt.

Am nächsten Morgen ging es dann ab nach Asuncion. Auf der Fahrt telefonierten wir mit Familie und freunden, um allen frohe Weihnachten zu wünschen. In Asuncion folgte ein Videoanruf mit meiner Familie zur Bescherung. Ich war live dabei als meine Geschenke ausgepackt wurden, welche dank online shopping, Lieferdiensten und Papa alle gut behalten angekommen sind, Hurra zu unserer Modernen Zeit.

Danach ging es ab zum Air B&B, alle hatten etwas zu Essen mitgebraucht (wir haben Getränke gekauft da wir nur schwer mit der langen Reise etwas hätten mitnehmen können). Als Weihnachtsessen hatten wir also ein Buffet, das war echt anders als die altbekannte Gans und Klöße. Nudelsalat, Grillgemüse, süße Karotten, Fleisch und noch mehr. Vor allem das Grillgemüse hat mir sehr gut Geschmeckt. Angestoßen wurde mit einem Aperol (der war so sehr mit Sekt verdünnt dass er sogar mir geschmeckt hat). Schließlich kam es zur Bescherung. Ich hatte beim Wichteln Lea gezogen und ihr einen Haufen schönen Schnickschnack (Haargummis, Ohrringe, Nagellack etc) gekauft und Bruchschokolade gemacht. Darüber hat sie sich sehr gefreut. Von meinem Wichtel habe ich ein paar Ohrringe und eine kleine bunte Tasche bekommen.

Danach saßen wir in der Runde, haben die Weihnachtsgeschichte gelesen und Weihnachtslieder gesungen. Das hat dann wirklich Weihnachtsstimmung hochgebracht. Den Rest des Abends verbrachten wir mit quatschen und aufräumen. Schließlich ging ungefähr die hälfe (darunter auch ich) gegen zwei ins Bett.

Am nächsten Tag passierte nicht viel mehr. Alle wollten ausschlafen also war ich eine der ersten die aufstand (um 10). Ich hatte Hunger, also habe ich Pancakes für alle gemacht. Nach einer Weile erhielt ich Hilfe und es kamen immer mehr Hungrige Freiwillige in die Küche um sich etwas zu stibitzen. Das einzig weitere erwähnenswerte ist der Abend, an dem Lea, ich und zwei weitere Freiwillige uns zusammenkuschelten und drei Haselnüsse für Aschenbrödel schauten.

Das ist jetzt nicht mehr Weihnachtlich, aber dennoch das Ende dieser Geschichte: die „Residencia Temporaria“ vor einigen Monaten hatten wir unsere Aufenthaltsgenehmigung hier ja schon beantragt, hatten aber nie eine Information erhalten wann diese endlich fertig ist. Jetzt ist aber am Montag vor Weihnachten unsere vorläufige Aufenthaltserlaubnis abgelaufen. Das bedeutet, dass ich über Weihnachten theoretisch illegal im Land war. Das kümmert hier aber wohl keinen. Am 26 konnten wir schließlich endlich unsere ID-karte abholen… mit dem schlechtesten Bild was jeh von mir gemacht wurde. Mit meiner auseinanderfallenden Frisur und den Tiefpunkten Augenringen sehe ich aus wie ein Geist oder als hätte mir jemand eine reingehauen. Aber wenigstens darf ich für die nächsten zwei Jahre ohne Probleme hierbleiben. Nach dem Amt sind Lea und ich in ein Café gegangen (Ben und Lene hatten alles am Montag erledigt und waren in den Urlaub gefahren, da sie schon früher frei haben). Da Lea ein bisschen krank war, wollten wir einen Bus früher als Geplant zurücknehmen, der war aber leider voll und so warteten wir einfach am Busbahnhof, telefonierten noch einmal mit Familie und lacierten unsere Nägel mit Leas Wichtelgeschenk.

Danach ging es auch schon ab in den Urlaub – einen Monat lang! Ganz schön viel Zeit. Es war echt schön aber auch viel Zeit und so war ich ziemlich bereit dafür dass die Arbeit wieder losgeht. Ich hätte mir vielleicht gewünscht, dass ich etwas weniger Ferien am Stück aber dafür mehr über das Jahr verteilt hatte, aber so war es auf jeden fall auch schön und das ganze funktioniert hier einfach etwas anders. Schulferien sind hier auch anders verteilt. Drei Monate im Sommer und sonst nur noch an Gesetzlichen Feiertagen. Zumindest habe ich das so verstanden, wenn das anders sein sollte werde ich mich nochmal korrigieren.

Die erste Arbeitswoche ist noch nicht viel passiert. Die Kinder haben immer noch Ferien, also haben wir die meiste Zeit mit Nichtstun oder Aufräumen verbracht.

Am Montag nach der Arbeit gab es eine sehr interessante Veranstaltung zu der wir mit den Leuten der Callescuela gegangen sind. Am 3.2.1989 ist nämlich der Diktator Stroessner gestürzt worden. Wir waren an einem Treffen zum Gedenken. Ciudad del Este war früher nach ihm benannt, und doch gab es bis jetzt keine Gedenkstätte in der Stadt. An dem Treffen, wurde eine Wand bemalt, und zur ersten Gedenkstätte an die Diktatur in Ciudad del Este gemacht. Wirtschaftlich gab es unter Stroessner einen Aufschwung. Er hat den Itaipu Damm in Ciudad del Este bauen lassen, und damit die Stadt begründet, dieser Wasserdamm und noch ein Zweiter versorgen ganz Paraguay mit Strom, so dass es diesen zu 100% von erneuerbaren Energien bezieht. Die Diktatur war stark antikommunistisch, und wurde von der USA unterstützt. Außerdem wurde Paraguay zu einem sicheren Ort für Nazis, unter anderem Josef Mengele. Unter Strössner sind viele Menschen gefoltert und Ermordet worden oder verschwunden. Wer mehr wissen möchte und spanisch versteht kann gerne in den Podcast „La ciudad con nombre de dictador“ reinhören.

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Wir Donnerstag und Freitag konnten die Kinder Freiwillig kommen um vor der Schule den Stoff zu widerholen. Sie blieben zwar nicht lange, aber es hat echt Spaß gemacht mal wieder mit ihnen zu arbeiten. Lea und ich wechseln für den Rest unserer Zeit die Einsatzstelle, also bin ich ab jetzt in St Ana. Ich habe schon zwei Kinder kennengelernt (weil nur die beiden zu dem Angebot gekommen sind) aber mit denen hat es bis jetzt echt viel spaß gemacht.

Noch etwas hat sich diese Woche neu entwickelt: Ich habe endlich eine Freizeitbeschäftigung – außer dem Tanzen mit der WG- gefunden. Zwei Mal die Woche gehe ich ab jetzt zum Rugby Training. Das Training ist Gemischt, aber aktuell kommen eigentlich nur Männer, und es geht kürzer als ich mir wünschen würde, aber es ist ein Anfang, und mit der Zeit entwickelt sich das bestimmt auch noch. Ich habe nicht gemerkt, wie sehr ich Sport vermisst habe, bis ich die ganze Woche viel mehr Energie hatte und grinsend durch die Gegend lief.

Ein aktueller Stress Faktor ist vor allem die Wahl. Diese Woche kamen meine Wahlunterlagen zuhause an, und meine Eltern haben sie mit der Post per express nach Paraguay versandt, in der Hoffnung, dass sie Rechtzeitig ankommen das meine Stimme noch mitgezählt wird. Ich habe schon vor Wochen mit der Botschaft geschrieben, und während es zwar einen Kurierdienst, aber Sie sagten mir, dass durch die Verkürzte Zeit für die Briefwahl, die Briefe auch mit dem Kurierdienst der Botschaft nicht rechtzeitig ankommen werden, und meine beste Chance meine Eltern sind. Ende der Woche werden wir nach Buenos Aires fahren, für unser Zwischenseminar, bis dahin muss der Brief angekommen sein. Jetzt bleibt nur noch hoffen.

Organisation Callescuela:
Meine Organisation in Paraguay ist die Callescuela, die Organisation hat mehrere Orte in der Stadt Asunción. Es gibt eine Stelle am großen Markt, auf dem Gemüse und Obst verkauft wird dort arbeiten die Kinder und helfen den Eltern beim Verkauf auf der Straße. Zwei weitere Einsatzstellen sind außerhalb von Asunción, einmal in Villa Elisa und San Lorenzo, das sind angrenzende Städte an Asunción. Diese beiden Stellen sind sehr ähnlich aufgebaut und liegen in einem ärmeren Viertel der Stadt. Die Callescuela setzt sich dort seit mehr als 30 Jahren für Kinder und Jugendliche ein, die mit ihrer Arbeit zum Familieneinkommen beitragen müssen. Denn in Paraguay ist es normal, dass bereits Kinder auf der Straße arbeiten und so ihre Familien finanziell unterstützen. Den Schulbesuch könnten viele Familien ohne die Unterstützung der Kinder nicht finanzieren, wenn die Kinder nicht zum Einkommen beitragen würden. So ist die Arbeit für die Kinder also wichtig, um der Armut zu entkommen und sich Perspektiven zu eröffnen.

Einsatzstelle 9 de Marzo:
Meine Einsatzstelle hat montags, mittwochs und freitags immer vormittags einen kleinen Kindergarten, bei dem Kinder im Alter von 2 bis 4 Jahren kommen und ein sorgfältig durchdachtes Programm durchlaufen, bei dem ich mich auch gut einbringen kann. Ich habe jedoch meine freien Tage am Mittwoch und Sonntag, womit ich am Mittwoch nicht beim Kindergarten mithelfe. Wir treffen uns an den Tagen, an denen der Kindergarten ist immer eine Stunde früher und bereiten alles vor. Dazu gehört, den Hof kehren die Spielfläche wischen, Stühle und Tische aufstellen und zum richtigen Platz tragen und die Spielsachen aufbauen. Das Programm beinhaltet eine Reihe von unterschiedlichen Aktivitäten. Am Anfang dürfen die Kinder frei mit den Spielsachen spielen und beispielsweise Legotürme bauen. Danach werden ein paar Dinge erklärt, wie zum Beispiel wie welche Farbe heißt und wie man Formen betitelt. Dabei sitzen wir zusammen mit den Kindern im Kreis. Zu diesen Themen gibt es dann meistens auch eine Bastelaufgabe für die Kinder, bei der sie lernen, wie man mit der Schere, Papier und Kleber umgeht. Am Ende dürfen die Kinder dann auf den kleinen Spielplatz, auf dem eine kleine Rutsche und zwei Schaukeln sind. Nach zwei Stunden bauen wir alles gemeinsam wieder ab und die Kinder werden abgeholt.
Ich liebe diese Arbeit mit den Kindern, auch wenn sie manchmal sehr stur sein können, sind die kleinen Kinder komplett sie selbst. Sie lassen alles raus, was ihnen nicht gefällt. Im einen Moment weinen sie, weil ihnen ein Spielzeug von einem anderen Kind geklaut wurde und im anderen Moment ist alles wieder gut und sie lachen wieder. Die Kinder strahlen eine super ehrliche Energie aus und das ist sehr interessant zu beobachten.

Die zweite Aktivität in meiner Einsatzstelle sind die Refuerzostunden. Das sind die Hausaufgaben-Nachhilfe-Stunden, in denen eine Lehrerin den Kindern Aufgaben gibt oder ihnen bei den Hausaufgaben hilft. Die Kinder kommen immer an unterschiedlichen Uhrzeiten in unterschiedlichen Altersgruppen und machen dann ihre Aufgaben. Manchmal sind es einfache Aufgaben, bei denen ich den jüngeren Kindern helfen kann oder sind mathematische Aufgaben, bei denen ich wenig sprachlich erklären muss und somit auch ein bisschen helfen kann. Oft ist es jedoch so, dass ich aufgrund meiner sprachlichen Unkenntnisse nicht viel tun kann und dann höre ich einfach zu und versuche dabei Vokabeln aufzuschnappen. Dieses Angebot der Callescuela ist für die Kinder sehr wichtig, da sie dort mit einer professionellen Lehrerin ihre Hausaufgaben besprechen oder Themen bearbeiten können, die sie nicht verstanden haben. Da die Eltern meistens viel arbeiten müssen, haben die Kinder in der Einsatzstelle die Möglichkeit für persönliche Nachhilfe.

Am Samstag arbeite ich nur den halben Tag und es ist keine Nachhilfe. Stattdessen machen wir Aktivitäten mit einer kleineren Gruppe von Kindern. Die Aktivitäten bestehen aus Fangen spielen, Karten spielen oder auf dem nahegelegenen Spielplatz Volleyball und Fußball zocken. Ich mag diese Tage sehr, weil man mit den Kindern Sport macht und in Bewegung ist. Doch es ist auch oft sehr heiß und deshalb ist es ziemlich anstrengend raus in die Sonne zu gehen, weshalb diese Aktivitäten nicht immer stattfinden und wir deshalb drinnen sind, wo es eine Klimaanlage gibt und es kühl ist. Dort werden dann oft Aktivitäten angeboten wie Kartenspielen, Malen oder Basteln

Freizeitgestaltung und Kampfaport:
Dadurch, dass ich einen langen Weg zu meiner Einsatzstelle hin und wieder zurück habe, bleibt viel Zeit dabei liegen. Wenn ich zu Hause angekommen bin, gehe ich meist im Park bei uns nebenan trainieren oder treffe mich mit Freunden, welche ich im BJJ kennengelernt habe. Der Park befindet sich ca. 2 Min. zu Fuß von unserem Haus entfernt. Ich trainiere dort mit meinem eigenen Körpergewicht und mache beispielsweise Klimmzüge, Dips und Liegestütze. Der Park grenzt direkt an ein Armenviertel, in diesem Viertel werden auch viele Drogen konsumiert und mir wurde davon abgeraten, dort zu trainieren. Doch mein Gefühl sagt mir, dass es nicht so schlimm ist und ich mag es, dort zu trainieren. Mittlerweile kennen sie mich dort auch und ich hatte auch schon einige nette Gespräche mit Menschen, die mich während des Trainings angesprochen haben. Vor allem kommen aber immer kleine Kinder, die im Park spielen. Die Übungen, die ich mache, versuchen sie dann auch nachzuahmen und währenddessen stellen sie Fragen was ich mache, woher ich komme usw. Während sie die Übungen machen wollen sie immer, dass ich ihnen zuschaue. Manchmal ist es etwas mühsam, aber ich mag es eigentlich, wenn die Kinder die Geräte benutzen, klettern und aktiv sind. Und wenn ich ihnen ein wenig Aufmerksamkeit schenken kann, freut es mich auch.

Der Park hat zwei Fußballfelder und ein Basketballfeld, auf dem meisten auch sehr viel los ist. Vor allem am Wochenende finden auf dem großen Sandplatz Altherrenspiele statt, welche ich mir auch manchmal anschaue. Was interessant ist, dass jede Altersgruppe dort vertreten ist. Jeder, der noch halbwegs laufen kann und den Ball noch sieht, spielt Fußball.

Seit Oktober gehe ich zwei- bis dreimal die Woche ins BJJ (Brasilien Jiu-Jitsu). Das ist eine Kampfsportart, welche eine Abwandlung und Weiterentwicklung der japanischen Kampfkünste Judo und Jiu-Jitsu ist, die den Schwerpunkt auf Bodenkampf legt, wobei im Training zusätzlich Wurftechniken aus dem Stand unterrichtet werden. Mein Plan für den Freiwilligendienst war es, diese Kampfsportart in Paraguay anzufangen, weil ich es schon in Deutschland ausprobiert hatte und es mir sehr gefallen hat. Der Club ist sehr nahe gelegen und ich bin in 15 Min. Fußweg in der Trainingshalle, was super praktisch ist. Das Training gefällt mir sehr gut. Sport ist für mich ein super Ausgleich und ich brauche diese Momente am Tag, an denen ich einfach nur an das, was vor mir liegt denke und das erreiche ich extrem gut durch den Sport. Man ist mit seiner vollen Aufmerksamkeit bei der einen Sache und in dem Moment. Denn BJJ ist auch eine sehr technische Sportart, bei der man jeden Schritt bedacht umsetzen muss. Ich denke in dieser Zeit an nichts anderes. Die ersten Male im Training war ich immer kurz davor, mich zu übergeben, denn diese Art von Belastung war mein Körper überhaupt nicht gewohnt. Dazu kamen noch 30 bis 35 Grad am Abend, aber wie es bei so vielen Dingen ist, gewöhnt sich der Körper daran und mittlerweile sehe ich, wie sehr ich mich an diese Intensität angepasst habe. Ich wurde dort auch sehr gut aufgenommen und integriert. Die Menschen sind echt super lieb und sind immer hilfsbereit und sind auch bereit, alles dreimal zu erklären. Blancos also Weißgurte werden aufrecht behandelt und echt gut in die Thematik eingeführt. Ich gehe dort sehr gerne hin und ich liebe den Ausgleich.

Ich hatte diesen Blogeintrag eigentlich Pünktlich geschrieben, aber dann vergessen ihn hochzuladen. bitte ignoriert also das Datum und versetzt euch zurück in die Vorweihnachtszeit.

Die letzten Monate ist einiges Passiert, und immer noch stimmt die Aussage, dass es ein ständiges Ankommen bleibt. Wir hatten einige richtig großen CONNAT’s Aktionen, die echt toll waren aber auch echt anstrengend.  Die erste davon noch im November. Die „Vota Si“ Aktion. Bei der sind alle Kinder und ihre Eltern zu einer Symbolischen Wahl gekommen, bei der es um das Aufmerksam machen gegen Gewalt ging. Zur Vorbereitung dafür hatten wir schon in den Vorherigen Wochen viel über das Thema Gewalt, welche Typen von Gewalt es gibt, woran man so etwas erkennt und noch mehr in den CONNAT’s Runden besprochen. Dabei wurde die Gewalt gegen Mädchen und Frauen etwas mehr hervorgehoben und vor allem auch den Jungs klargemacht, dass auch sie so etwas angeht und sie mit dagegen kämpfen sollen. Bei der Wahl konnte man ankreuzen ob man dafür oder dagegen ist, dass es weniger Gewalt in unseren Gemeinden gibt. Natürlich hat keiner mit „nein“ abgestimmt, aber das war auch nicht unbedingt der Punkt. Wichtiger für uns war die Zweite spalte, bei welcher man ankreuzen konnte, über welche Themen man gerne mehr reden würde, also Gewalt gegen Frauen, Gewalt in der Schule, sexuelle Gewalt Häusliche Gewalt und noch mehr. Was ich dabei noch sehr interessant fand: wenn man abgestimmt hatte, musste man den Zeigefinger in Tinte Tunken, quasi zur Kontrolle das keiner mehrmals abstimmt. Mich würde interessieren ob das hier bei offiziellen Wahlen auch so funktioniert, dadurch kann dann ja jeder sehen wer gewählt hat und wer nicht.

Mitte November, fangen hier dann auch die Sommerferien an. Das ist toll für die Kinder, aber nicht ganz so schön für mich, hier gehen die nämlich ein ganzes stück länger als in Deutschland – bis in den Februar nämlich. Unser Projekt ist zwar keine Schule, aber sehr eng damit verknüpft. In den Ferien brauchen die Kids keine Nachhilfe, die erste Woche kamen sie noch, und statt Unterricht malten wir etwas oder spielten Spiele, aber noch vor Dezember kamen keine Kinder mehr. Der Kindergarten ging etwas länger, aber auch nicht bis in den Dezember hinein. Für meine Arbeitskolleginnen hieß das Papierarbeit, Berichte über das Vergangene Jahr schrieben, Anwesenheitsliste durchgehen und noch mehr, für mich und Lea dagegen hieß das vor allem viel Rumsitzen. Ein oder zwei Mal die Woche gab es meistens was zu tun, es gab eine Abschiedsfeier für die Kindergartenkinder an allen drei Standorten, für welche wir Abschieds Geschenke bastelten, Abends hatten wir zweimal einen Hamburgerverkauf um Geld für die CONNAT’s zu sammeln, um T-Shirts kaufen zu können.

Die weitaus größte und Anstrengendste Aktion bisher war das Campanmento – eine große Übernachtungsaktion mit allen CONNAT’s aus allen der Standorten – über hundert Kinder auf einen Haufen. Wir fingen um sechs Uhr morgens an zu arbeiten, und bereiteten ein Frühstuck für die Kinder vor Brötchen mit Dulce de Leche (einer art Karamellaufstrich) und Butter und verschiedenen Getränken und kurz darauf trafen die Kinder ein. Nach einer Vorstellungsrunde teilten wir uns in Gruppen auf und sprachen über die Werte der CONNAT’s, ich war in der Gruppe „Dignidad“ (Würde), danach präsentierten alle Gruppen ihre Ergebnisse. Über den Tag verteilt, sprachen wir über die Geschichte der CONNAT’s, die Geschichte der einzelnen Untergruppen der CONNAT’s und der verschiedenen Standorte. Es gab einen Kuchen, da es zusätzlich das 25 Jubiläum der CONNAT’s war und danach spielten wir noch eine Weile. Lea und ich betreuten Völkerball, andere Spielten Fußball oder Volleyball oder saßen einfach und redeten. Am Abend gab es Hamburger und Entertainment. Einige Mädchen führten Tänze auf (einige Traditionell, aber Macarena war auch dabei) und es gab ein paar Gesangsauftritte. Schließlich ging es gegen Mitternacht für die Kinder ins Bett und für und Freiwillige nach Hause.

Am nächsten morgen ging es wieder um sechs uhr früh los, diesesmal warteten aber nach dem Frühstück Busse auf uns: Wir hatten nämlich außerhalb der Stadt einen Pool gemietet. Lea und ich durften nicht mit ins Wasser, da wir die Betreuerinnen waren, aber es war trotzdem ein schöner Ausflug. Leider gab es nachmittags etwas Probleme, da einer der drei Busse nicht auftauchte. Im Endeffekt mussten wir fast zwei Stunden zusätzlich warten um zurück zu kommen und kamen erst gegen halb sieben zuhause an. Die zwei Tage haben viel spaß gemacht, aber waren auch sehr anstrengend.

An dieser stelle muss ich mich etwas über den Monat beschweren: So gut wie alle Aktionen fanden außerhalb der normalen Arbeitszeiten statt, oder zumindest teilweise außerhalb, die Abschiedsfeiern fingen an, wo wir normalerweise Frei haben und das Campanmento fing früher an und endete später. Ich habe mich sehr gefreut dabei zu sein, aber es war auch echt viel. Wir haben nicht zusätzlich frei bekommen, eher im Gegenteil, wir müssen den ganzen Dezember einen Tag mehr arbeiten als sonst, und das obwohl wir den Großteil der Zeit einfach nur rumsitzen. Ich bin mir selber etwas unsicher warum das so anstrengend für mich ist, aber ich war nach einem Tag nichts tun manchmal müder als ich an einem normalen Arbeitstag bin. Ich habe das Gefühl dass das ganze besser hätte laufen können und das hat mich echt frustriert. Trotzdem gefällt es mir sehr mit den Kolleginnen und die reguläre Arbeit macht mir viel Spaß. Das gute ist, dass das ganze eine Ausnahmesituation ist und nach dem Monat hoffentlich nicht nochmal passiert. Soweit ich weiß sind nicht mehr viele Aktionen geplant, außer eine kostenlose Kinderbetreuung am Markt nächsten Samstag.

Vielleicht liegt es an meinem Gestressten zustand, aber wahrscheinlich eher daran dass ich hier ohne Familie, Winter Weihnachtsmarkt etc bin, auf jeden Fall bin ich bis jetzt noch nicht in Weihnachtsstimmung gekommen. Noch habe ich Hoffnungen, dass sich das bis zum 24 ändern wird, aber irgendwie glaube ich das nicht mehr. Es ist einfach sehr viel anders. Ich glaube in Feststimmung werde ich sein, aber Weihnachten wird das hier nichtmehr.

Obwohl es hier keinen Weihnachtsmarkt und Lebkuchenplätzchen gibt, heißt das nicht dass hier keiner was zu Weihnachten dekoriert, es sind nur keine Weihnachtsfiguren, Schwibbögen oder Sterne. Was es gibt sind Marienstatuen, Krippen an der Kirche und vor allem viele Lichter, am besten Blinkend und grell Bunt. Unsere Nachbarin und unsere Vermietering, welche auf dem gleichen Grundstück wie wir wohnt, haben solche Ketten bei sich hängen. Das Ganze ist nicht wirklich mein Geschmack und ich habe aufgehört mich abends in die Hängematte zu legen um dem irritierenden geblinkte aus dem Augenwinkel zu entkommen. Nach einfarbigen oder nichtblinkenden Lichtern kann man hier lange suchen, privat habe ich sie gar nicht gesehen, aber in der Innenstadt am See gibt es sie im Zuge einer großen Lichtershow.

Auch das Essen zu Weihnachten ist hier anders als Zuhause, statt Plätzchen backen, Spekulatius oder Lebkuchen, gibt es hier Pan de Dulce und Clerico. Pan de Dulce heißt wörtlich übersetzt „süßes Brot“ es ähnelt aber eher einem Kuchen. Darin sind karamellisierte Fruchtstückchen, zumindest glaube ich das, weil überall draufstand das dort Obst drin ist, es aber viel zu süß schmeckte. Clerico ist ein Obstsalat mit Wein. Der schmeckt mir echt gut, aber Weihnachtlicht ist es für mich nicht.